とんばっている銘板。
神戸地区の団地に多い形です。