昔、上本町駅は上本町六丁目駅と呼ばれていて
大阪人が「上六(うえろく)」と略して呼んでいたのが 団地名の由来です。
今でも上本町を上六という人は多いです。